En bref : Holy Apartments se trouve à environ 3 minutes de l’aéroport international de Kigali, à 3 à 15 minutes environ du parc écotouristique de Nyandungu, des stades de Remera, du Rwanda Art Museum et du marché de Kimironko, et à 15 à 40 minutes environ du Centre de conventions de Kigali, du Mémorial du génocide, de Nyamirambo et du centre-ville, selon la circulation. Les gorilles, le lac Kivu et Akagera sont des excursions d’une journée ou d’une nuit, à environ 2 à 5 heures de route.
À retenir
- L’aéroport est à environ 3 minutes. Les sites proches sont à 3 à 15 minutes de route et les repères de la ville à 15 à 40 minutes.
- Évitez si possible de vous déplacer aux heures de pointe (environ de 7 h à 9 h et de 17 h à 19 h).
- Pour les parcs nationaux et les lacs, prévoyez une excursion d’une journée ou avec nuitée, et réservez vos permis à l’avance.
- Les durées indiquées dans ce guide sont approximatives et calculées par la route depuis le côté aéroport de Kigali.
Comment lire les temps de trajet
Kigali est bâtie sur des collines, et les temps de trajet en voiture varient beaucoup selon l’heure de la journée. Les durées ci-dessous correspondent à des trajets types par la route, au départ du côté aéroport de la ville, où se trouve Holy Apartments, dans le district de Kicukiro. Considérez-les comme des estimations pour organiser vos journées, et prévoyez une marge si vous avez un vol, un rendez-vous ou une visite guidée.
Tout près : le côté aéroport de Kigali
Aéroport international de Kigali (KGL), à environ 3 minutes
L’aéroport est situé à Kanombe, dans le même district que Holy Apartments. C’est la principale raison pour laquelle on choisit ce quartier : les vols matinaux, les arrivées tardives et les escales deviennent faciles. Consultez notre guide où séjourner près de l’aéroport de Kigali.
Rwanda Art Museum, Kanombe, à environ 10 minutes
Le musée occupe l’ancien palais présidentiel et présente de l’art contemporain rwandais et international. Il se trouve à environ 4 km de l’aéroport, ce qui en fait une première ou une dernière étape toute indiquée pour un voyage.
Stade Amahoro et BK Arena, Remera, à environ 5 à 10 minutes
Ce sont les principaux lieux de Kigali pour le sport et les grands événements. Si vous êtes en ville pour un match, un concert ou une conférence, séjourner côté aéroport vous place à environ 6 km.
Parc écotouristique de Nyandungu, à environ 3 à 5 minutes
Une zone humide urbaine restaurée, avec des sentiers et de nombreux oiseaux, un espace de verdure bienvenu dans l’est de la ville. Allez-y le matin ou en fin d’après-midi, emportez de l’eau et portez des chaussures confortables.
En ville : sites emblématiques, marchés et culture
| Lieu | Durée approx. | Pourquoi y aller |
|---|---|---|
| Centre de conventions de Kigali, Kimihurura | 15 min | Le dôme emblématique de la ville, avec des hôtels et des restaurants à proximité |
| Kigali Heights et restaurants de Kimihurura | 15 à 20 min | Cafés, boutiques et restaurants |
| Marché de Kimironko | 10 à 15 min | Tissus, produits frais et vie locale au quotidien |
| Centre-ville de Kigali | 20 à 30 min | Banques, bureaux, commerces |
| Inema Arts Center, Kacyiru | 25 à 35 min | Art rwandais contemporain |
| Mémorial du génocide de Kigali, Gisozi | 25 à 35 min | Recueillement et transmission de la mémoire |
| Nyamirambo | 30 à 40 min | Culture, visites à pied, un quartier animé |
Centre de conventions de Kigali et Kimihurura
Le Centre de conventions de Kigali est l’un des bâtiments les plus reconnaissables du Rwanda. Même si vous n’assistez à aucun événement, les environs comptent des hôtels, des restaurants et des bureaux, et le dôme est saisissant de nuit.
Marché de Kimironko
Un bon endroit pour découvrir le quotidien de Kigali : étals de tissus, de fruits, de légumes et d’articles ménagers. Allez-y le matin, ayez de la petite monnaie sur vous et demandez la permission avant de photographier des personnes.
Mémorial du génocide de Kigali
Le mémorial de Gisozi retrace le génocide perpétré en 1994 contre les Tutsi et rend hommage aux victimes. Prévoyez au moins deux heures, adoptez une tenue et une attitude respectueuses, et évitez de programmer une activité éprouvante juste après.
Inema Arts Center et Nyamirambo
Pour l’art et la culture locale, associez l’Inema Arts Center à un après-midi à Nyamirambo, un quartier agréable à parcourir à pied et plein de caractère. Les balades guidées sont une excellente façon de le découvrir.
Excursions et destinations plus lointaines
| Destination | Durée habituelle depuis Kigali | Idéal pour |
|---|---|---|
| Lac Muhazi | 1 à 1 h 30 | Une pause paisible au bord de l’eau |
| Mémorial du génocide de Nyamata, Bugesera | 1 à 1 h 30 | Un lieu de mémoire au sud de Kigali |
| Parc national de l’Akagera | 2 à 2 h 30 | Safaris en voiture et sorties en bateau |
| Parc national des Volcans, Musanze | 2 à 2 h 30 | Treks pour observer les gorilles et les singes dorés |
| Huye et le Musée national du Rwanda | 2 h 30 à 3 h | Histoire et culture dans le sud |
| Lac Kivu (Gisenyi, Kibuye) | 3 à 4 h | Plages, villes au bord du lac, routes panoramiques |
| Parc national de la forêt de Nyungwe | 5 à 6 h | Forêt tropicale, chimpanzés, passerelle dans la canopée |
Les temps de trajet dépendent de l’état des routes. Les permis pour le trek des gorilles et pour certaines activités dans les parcs doivent être réservés à l’avance par les canaux officiels : prévoyez-les tôt. Le site officiel de Visit Rwanda est un bon point de départ.
Se déplacer depuis Holy Apartments
- Taxi ou VTC : pratique pour la plupart des trajets en ville. Convenez du tarif ou utilisez une application.
- Moto-taxi : rapide pour les courts trajets. Le casque est obligatoire. Peu adapté si vous avez des bagages.
- Bus : un réseau abordable, une fois que l’on connaît les lignes.
- Chauffeur privé ou location de voiture : la meilleure option pour les excursions et les parcs nationaux.
Notre guide du premier séjour à Kigali donne plus de détails sur les transports, l’argent et les usages locaux.
Exemples d’itinéraires depuis le côté aéroport
Un après-midi libre avant un vol du soir
Libérez l’appartement à 11 h 00, laissez vos bagages sur place si cela a été convenu, et consacrez l’après-midi au Rwanda Art Museum puis à un déjeuner tardif. L’aéroport n’est qu’à 3 minutes : vous pouvez donc partir sans vous presser.
Une journée en boucle dans la ville
Marché de Kimironko le matin, déjeuner à Kimihurura, quartier du Centre de conventions de Kigali l’après-midi, puis Inema Arts Center avant de rentrer, en tenant compte des embouteillages de l’heure de pointe.
Un week-end à l’extérieur
Partez tôt pour le parc national des Volcans ou le lac Kivu, passez la nuit sur place, puis revenez à Kigali pour une dernière nuit près de l’aéroport avant votre vol.
Questions fréquentes
À quelle distance de l’aéroport se trouve Holy Apartments ?
À environ 3 minutes en voiture.
À quelle distance du Centre de conventions de Kigali se trouve Holy Apartments ?
Généralement à 15 minutes environ par la route, selon la circulation.
Holy Apartments est-il proche du centre-ville ?
Le centre-ville est à environ 10 km de l’aéroport, soit généralement 20 à 30 minutes par la route.
Combien de temps faut-il pour rejoindre le parc national des Volcans depuis Kigali ?
Généralement environ 2 à 2 h 30 par la route.
Pouvez-vous organiser un transfert depuis l’aéroport ?
Oui. Le transfert depuis l’aéroport est un service payant que nous confirmons avec votre réservation.
Les temps de trajet sont approximatifs et varient selon la circulation et l’état des routes. Dernière vérification : octobre 2026.